¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
Es cuando algo estar raro, y no esta de acuerdo con lo que se quiere. También cuando algo puede causar un peligro.
Cuidado si pasa por ese puente, por que te puede caer, o también no valla a esa fiesta que se puede armar una pelea.
Rep. Dominicana
Panamá
Se pronuncia "redi". Estar preparado para algo.
"Estoy redi para el viaje" | "Bueno, ya estoy redi para la fiesta de Carlos"
Panamá
Rep. Dominicana
Tipica palabra que decimos los dominicanos pa referirse a una persona que le guta estar en todas. Seria lo equivalente a "kerer bailar en todas la fiestas"
A: oye muchacha, vamo pal pari d los ijo d rosita la mujer de euvenselao
B: pero muchacha, tu kiere ta en toa, pero si nisikiera te an envitao, a ti te guta ta en el can.
Rep. Dominicana
Venezuela
Significa estar alborotado.
"Ese anda como cucaracha en baile de gallina"
"Miralo allí como cucaracha en baile de gallina"
Venezuela
México
la palabra bichi en estado de sonora mx, se usa para expresar la desnudes. principalmente ese es el significado de la palabra. tambien se le llama bichi a un consome que se da para acompañar alg unos tacos como los de cabeza de res y tambien en los conocidos sopes o gorditas, es un caldo bichi porque no tiene carne ni vegetales.
-no vayan a entrar al baño porque me estoy bañando y estoy bichi.
-mira esa!! casi anda bichi (ropas muy descubiertas) no tiene verguenza.
-me da un bichi, para los tacos porfavor.
-aqui estan sus sopes y el bichi.
México
Argentina
Definición utilizada para demarcar que alguien o algo está o tiene las condiciones para estar o ser muy bueno.
Ejemplo 1: - ¡Vamos que esta noche tenés que romperla toda!
Ejemplo 2: - Este vino está muy bueno, la rompe!
Argentina
Venezuela
Es usado como sinónimo de además, agregar. Con frecuencia, se hace mención de esa frase al estar molesto, ansioso, deseperado o en cualquier otra situación en la que se tenga que resaltar que algo no anda bien.
Voy a llegar tarde al trabajo y pa' rematar, se me quedó el almuerzo. / Esta semana tengo muchos exámenes y pa' rematar me fui pa' la montaña con papá y no estudié
Venezuela